William é teleportado sem demora para a recepção de um Hospital para Pokemons...Ainda nem sabe se está na mesma cidade ou país, pois essas "viagens" costumam mexer com a cabeça e confundir um pouco...Mas ele nota que os funcionários do hospital possuem traços dos nativos locais (asiáticos)...
----"Selamat pagi, bolehkah saya membantu dengan pokemon anda?"
William se bate um pouco para mexer no tradutor automático da pokedex, mas logo percebe que querem somente ajudar...ele entrega as pokebolas e seus pokemons feridos para tratamento....ele espera na recepção, um pouco inquieto...Estariam sendo bem tratados realmente? Claro que sim- pensa, era apenas preocupação exagerada de um treinador paternal de primeira viagem...Ele aproveita para explorar a máquina de guloseimas da recepção, que parece aceitar dólar ou créditos da pokedex...Ao lado , uma máquina de refrigerantes e sucos... A água no bebedouro, pelo menos, era grátis...
Ele olha pela janela e nota que ainda está no parque...Há crianças e adolescentes entrando e saindo , outros na praça e no estacionamento, travando batalhas pokemons... E do outro lado da rua, uma Lojinha de itens pokemons...Talvez venda poções e outros produtos úteis, pensa...
Ele também nota que o Hospital está atendendo humanos feridos em batalhas pokemons...Um hospital misto é raro, porém são os melhores, pelo que soube, pois acolhe a todos e exige-se muita organização e investimento...
Ele recebe um aviso da sua pokedex:
----- "Seus pokemons estão em tratamento. Estarão recebendo alta em aproximadamente 25 minutos"...
William faz as contas...Ficou 30 minutos caçando pokemons no parque...Perdeu 5 minutos tentando se comunicar com os funcionários do hospital...E agora vai ficar 25 minutos sem seus pokemons...
Para ele, só resta duas opções:
1 - Atravessar a rua e comprar itens na lojinha ao lado.(Está sem pokemons e sua pokedex está desativada para o modo desafio até receber, ao menos seu Poke Inicial de volta).
2 - Sentar no banco de espera e comer/beber algo até ter seus pokemons de volta.(Não sair do hospital, esperar ali como um pai coruja)