Duas semanas se passaram desde o início do surto, dentro de seus respectivos apartamentos, Richard Garfield e Alexandra Cotterell, vizinhos, ouviram, ao longo desses dias, gritos de sofrimento e gemidos da morte, pouco sabiam sobre o que ocorria, apenas tinha conhecimento de que quem era mordido por um infectado, tornar-se-ia em mais um ser violento.
Richard e Alexandra pouco se conheciam antes deste evento, mas, como provavelmente eram os únicos sobreviventes daquele prédio, conversavam a distância.
[...]
Eles moravam no terceiro andar, estavam sem eletricidade desde o começo, com isso o elevador não funcionaria, será necessário seguir as escadas logo no final do corredor; há uma janela naquela direção e, ao longo do corredor, algumas portas de outros apartamentos, alguns arrombados. Muita sujeira e sangue ao arredor.