O calor das chamas da fogueira na pedra do ninho do pássaro aquecia as faces dos quatro jovens garous parados de pé diante deles.
Enquanto as asas flamejantes do Pássaro de Fogo batiam entre os mundos divididos pela Película, as lembranças do último ano passavam pelas mentes de cada um deles.
- Chaska Garras-da-Justiça:
Garras-da-Justiça tinha servido como o Guardião do Caern da nascente seita praticamente desde sua chegada, montando guarda vigilante por toda a divisa. Ele tinha se familiarizado mais do que qualquer um dos outros garous com os arredores, chegando a explorar cada canto da colina, criando uma ligação quase empática com o local. As redondezas da divisa eram território de uma alcateia de uma dúzia de lobos, que se tornaram rapidamente Parentes dos garous da seita, mas ninguém era mais íntimo deles do que Garras-da-Justiça. Mas o lupino também tinha aprendido bastante sobre os modos dos homens, chegando mesmo a adotar o nome humano de Chaska Chukchansi, para a eventualidade de ter que caminhar novamente entre a selva de pedra da humanidade. Não que ele tenha tido a oportunidade de voltar a uma cidade durante aquele ano que passara, já que suas obrigações como guardião do caern, seus aprendizados de rituais junto a Megumi Testemunha-das-Estrelas e o estudo da língua humana (que na verdade eram muitas, mas ele se focava apenas no inglês que seus companheiros falavam) o mantinham bastante ocupados. Mesmo Dakota e os outros nativo-americanos Parentes que o tinham conduzido em sua primeira viagem, que tinham achado abrigo num parque natural nos arredores de Vancouver, não puderam se encontrar com o lupino durante todo aquele tempo. O principal evento naquele ínterim foi a relação crescente de Garras-da-Justiça com o espírito totêmico Pássaro de Fogo, que continuava misterioso e enigmático, mas uma ligação instintiva crescia en tre o garou e o espírito. Após um sonho de Megumi, ela selecionou os garous que pareciam ter uma ligação mais forte com o totem para formar a Matilha de Fogo. O ritual de ligação com o totem envolveu uma jornada onírica compartilhada com Lia, Juno e Maddie, que acabava de se encerrar agora.
- Lia Loba-Saltadora:
Lia O'Neil, a Loba Saltadora, era a Inimiga da Wyrm na Seita do Pássaro de Fogo há quase um ano. Como tal, ela era muitas vezes solicitada a participar de missões contra a Wyrm em companhia de garous da Seita do Grande Urso Pardo, em Vancouver; seu desempenho nessas tarefas era bastante elogiado e os garous de Vancouver mostravam apreço pela fianna que era tanto obediente ao alfa eventual quanto saudavelmente competidora com seus colegas de matilha temporários, mas Megumi a advertira para manter-se com a guarda alta enquanto estava fora de seu caern para evitar revelar quaisquer detalhes sobre o que ocorria na seita. As missões em Vancouver eram feitas com muita discrição, pois parecia haver um acordo tácito entre garous e vampiros para não interferirem nos negócios uns dos outros, mas muitas vezes havia situações tensas em que que Lia ficara frente a frente com sanguessugas, tendo que se conter para não agredir aqueles cadáveres ambulantes. Nas ocasiões em que estava na cidade, Lia aproveitava para trocar mensagens com Kenneth Kelly, o descontraído fianna da Irlanda que mostrava-se sempre disposto a aconselhá-la mesmo a distância. Quando estava na colina do caern do Pássaro de Fogo, Lia ficava bastante ocupada com sua nova anciã, Megumi, que lhe ensinava rituais garous com regularidade, guiando-a também com histórias e lendas da história dos lobisomens para dar-lhe uma visão mais abrangente sobre a Nação Garou. Mas principalmente, a theurge insistia a todo momento que Lia continuasse tentando sintonizar-se com o totem do caern, o misterioso Pássaro de Fogo. Embora o espírito totêmico continuasse a ser um grande enigma, Lia sentia-se cada vez mais ligada a ele, encontrando-o em seus sonhos e ouvindo seus pios agudos em momentos aleatórios dos dias quando ninguém mais conseguia escutá-los. Testemunha-das-Estrelas viu nisso sinais inequívocos da maior ligação da Loba Saltadora com o Pássaro de Fogo, e por isso a theurge selecionou-a, junto com outros garous escolhidos a dedo, para um ritual de ligação com o totem para formar a Matilha de Fogo. O ritual de ligação com o totem envolveu uma jornada onírica compartilhada com Chaska, Juno e Maddie, que acabava de se encerrar agora.
- Juno Canção-de-Luna:
Juno Yadav O'Brien, a Canção-de-Luna, era a Vigia-da-Terra, a Menestrel e a Mestra do Uivo na Seita do Pássaro de Fogo já há quase um ano. Todos esses cargos vinham junto com uma porção de deveres, que a mantinham ocupada quase todos os dias. Como Vigia-da-Terra, ela tinha que conhecer e zelar pelas boas condições da beleza natural do caern, não apenas preservando seu estado original mas também se certificando que os espíritos na área do caern estivessem satisfeitos com o que acontecia no mundo material. Como Menestrel, era dela o dever de conhecer e recontar cada detalhe da vida e das proezas de seus companheiros de seita, o que a levava a conhecer intimamente cada garou que chegava na seita. O papel de Mestra do Uivo era teoricamente o mais fácil, mas a mente de Juno estava sempre trabalhando no que poderia falar no uivo da próxima assembleia, sempre visando levantar o moral da seita. Apesar de cuidar do caern, Juno era uma das garous que precisava voltar regularmente para Vancouver via ponte da lua para resolver seus assuntos no mundo dos humanos. Além de gerir os recursos que ainda tinha, ela também mantinha contato com Edgar e Valentine, seus mentores de tribo, que a aconselhavam e ensinavam sempre que era preciso. Mas agora sua principal tutora era Megumi Sato, a anciã Testemunha-das-Estrelas, que lhe ensinava lendas e rituais dos garous sempre que podia. Além disso, sua ligação com o totem Pássaro de Fogo aumentava cada vez mais, e Juno achava que conseguia achar um padrão nos trinados e piados que o espírito entoava vez por outras, quase como se entendesse a misteriosa língua que ele usava. Após um sonhos da theurge anciã, Megumi convocou Juno para uma cerimômia conjunta com outros três garous, Chaska, Lia e Madelyn. O ritual de ligação com o totem envolveu uma jornada onírica compartilhada com Lia, Juno e Maddie, que acabava de se encerrar agora.
- Madelyn Olho-da-Lua:
Madelyn Bones, a Olho-da-Lua, tinha sofrido a Primeira Mudança há mais de um ano. Desde então, ela migrara do interior do Alaska na companhia de Carlos Amaruk, o garou Arauto-das-Fadas, até Anchorage, e posteriormente, quando soube sobre um theurge que estava reunindo garous ligados a um certo Pássaro de Fogo, para Vancouver, no Canadá. Tinham tido alguns percalços pelo caminho, inclusive uma briga com lobos-fomori, na qual Mad teve que aprender a se virar em combate, há que sua amiga/tutora, Christine Foster, a impura Paz Invernal, tinha tido uma crise durante a batalha; ao lado de Carlos, Mad vencera a briga, apesar de muito assustada. Outro susto veio quando, ao chegarem em Vancouver, descobriram que o theurge que estavam buscando era uma mulher oriental, Megumi Sato, uma anciã dos Portadores da Luz Interior. Ela conversara por muitas horas com Madelyn sobre o Pássaro de Fogo, fizera testes e rituais, até finalmente aceitá-la em sua seita. Mais uma surpresa, a seita dela não ficava em Vancouver, mas num caern muitos quilometros ao norte, acessível apenas pela ponte da lua que saía daquele caern em Vancouver. Carlos e Christine não recebram permissão para acompanhar Madelyn ao novo caern, mas prometeram que ficariam em Vancouver à espera de notícias dela. Mad partira na companhia de Megumi para um caern localizado numa colina no meio de uma área selvagem e isolada de qualquer civilização, onde já estavam quase dez outros garous. Apesar de ser brevemente apresentada a eles, Olho-da-Lua não ficou muito tempo convivendo com eles, pois Megumi estava especialmente interessada nela, tomando-a quase como uma aprendiz pessoal. Além de explorar sua conexão com o Pássaro de Fogo, a theurge Testemunha-das-Estrelas ensinou tudo a Olho-da-Lua sobre ser uma theurge garou, incluindo dons, rituais e um pouco da espiritualidade dos lobisomens. Madelyn teve oportunidades de voltar a Vancouver para visitas breves, mas seu treino místico consumia quase todo o seu tempo. Quando achou que Mad estava pronta, Megumi juntou-a com outros três garous: o lupino ahroun uktena Chaska Garras-da-Justiça, a hominídea ahroun fianna Lia Loba Saltadora, e a hominídea galliard filha de Gaia Juno Canção-de-Luna. Juntos, eles foram submetidos ao ritual de ligação com o totem, empreendendo uma jornada onírica para serem aceitos pelo Pássaro de Fogo. E essa jornada acabava de terminar, e outra estava prestes a se iniciar.
Na penumbra do caern, eles conseguiam ouvir pela primeira vez a voz nítida do totem em suas mentes.
- Essa é a primeira noite que eu os aceito. Na segunda noite, eu os testarei. Os quatro estavam na umbra rasa, olhando para os céus onde o Pássaro de Fogo lhes devolvia o olhar.
Megumi e o resto da seita esperavam-nos do outro lado da Película.
OFF: Podem descrever como foi a jornada onírica para vocês e o que farão agora que estão juntos, inclusive interagindo entre vocês.