Com receio de quem pudesse ser o proprietário do veículo de luxo e não acreditando no potencial do automóvel popular, o trio decidiu seguir viagem via trem, através da rota identificada pela hacker do grupo.

Não demorou para chegarem até a estação local, já que, decididos a não procurar automóveis durante o percurso até ela, o trio cortou caminho por entre becos e vielas. O fato de estarem na região central contribuiu para que não fossem abordados por nenhuma gangue.

A linha férrea de Nightcity cortava toda a cidade por meio de trilhos suspensos, e muitas vezes trafegava mais rápido do que veículos automotores comuns. Em questão de agilidade, perdia somente para as aeronaves VTOL, que assim como o trem, não tinham que se preocupar com o trânsito, mas com a vantagem de irem diretamente ao destino, sem passar por diversas estações.

Ao cruzarem a entrada da estação, o visor TAP de cada um informou a cobrança automática do valor da passagem, bem como confirmou suas respectivas identidades. Antes mesmo que tivessem tempo para especular sobre o horário do trem, uma luz forte foi vista ao longe, indicando que o transporte estava chegando. Se demorassem um pouco mais, mesmo que poucos minutos, certamente teriam perdido ele.

Uma vez dentro do trem, puderam perceber que o transporte estava quase vazio, com diversos bancos à disposição. Tratava-se de um vagão velho, com ranger de metal constante, e com ausência de alças 'pega-mãos' para segurar. As portas, por sua vez, quase não fechavam e qualquer pessoa sã pensaria duas vezes antes de se apoiar nelas. Sentada em um banco próximo, uma garotinha de cabelos pretos e presos olhava com curiosidade para o grupo, mas foi repreendida por sua mãe, que estava ao seu lado. Além de mãe e filha, compartilhavam o vagão com o grupo uma senhora de meia idade, com uniforme da usina da cidade, um policial fardado em sentido de prontidão e um adolescente de cabelo colorido.

As portas do transporte se fecharam e ele deu início à viagem.

Spoiler:

O trem seguiu seu caminho, ora tão vazio como estava quando o trio entrou, ora cheio, quando passava pelas zonas mais pobres da cidade. Do lado de fora, a prometida tempestade tinha chegado. Depois de várias estações, restavam dentro do vagão somente o policial e o trio. No exato momento que adentraram o distrito de Pacífica, faltando apenas três estações para a estação destino do grupo, o agente da lei, mantendo sua postura de prontidão, apertou o botão de emergência do transporte, fazendo o veículo parar e as luzes piscarem. Caminhou com passos firmes até o trio e, com voz autoritária, disse:

- Vistoria de rotina. - Mostrou o distintivo. - Para onde estão indo?



No mesmo momento, Oda sentiu uma suave vibração nas mãos. A maleta que a ciborgue carregava emitiu um aviso alto “Atenção, detonação em 10 minutos...9 minutos e 59 segundos... 9 minutos e 58 segundos...”