Lobo em pele de cordeiro

Não havia muito tempo para pensar. Em breve o cavalariço acordaria. Mesmo amarrado e amordaçado, Akemi não tinha como prever quais seriam os movimentos do rapaz ao se encontrar em tal situação. Provavelmente, tentaria escapar. Caso conseguisse, soaria o alarme, e tudo então estaria perdido. Havia roupas ocidentais no guarda-roupa do cavalariço, e a jovem samurai decidiu vesti-las para se passar por um funcionário do castelo. Haviam roupas femininas, haviam roupas masculinas e femininas.

Comparados a um Gi tradicional, as roupas masculinas eram desconfortáveis e limitavam muito seus movimentos. Calças, camisa de botão, colete, paletó, gravata e boina. O paletó parecia uma prisão. Seria impossível brandir uma espada de forma adequada com ele. Mas o maior perigo eram os sapatos. Eram de couro, e grande demais para os pequenos pés de Akemi. Caso precisasse se mover rapidamente, eles poderiam escorregar, tirando o equilibrio dela, e ainda assim a fazendo tropeçar.

As roupas femininas eram compostas por um espartilho, um vestido com uma longa saia e um decote mais revelador do que qualquer outra coisa que Akemi já havia visto (Mulheres ocidentais se vestiam assim mesmo? Ou era parte da perversão do Senhor?) uma casaca que causava impressão de ser curta, apesar das longas mangas, uma touca de lã e sapatos de salto alto. Mais uma vez, os sapatos seriam perigosos demais, mesmo que esses fossem de um tamanho mais adequado. Talvez pudesse retirar os saltos. As roupas femininas pareciam permitir uma movimentação mais adequada, caso ela não se importasse em revelar sua identidade (e mais pele do que gostaria. Duvidava que as moças ocidentais se vestissem realmente daquela forma.)

E ambas as roupas tinham um problema grave: onde ela esconderia a espada?

Akemi passara praticamente toda a sua vida sob a tutela e proteção de seu pai, protegida em sua casa. E, o breve período no qual saiu da proteção familiar para viver por conta própria, estava disfarçada de homem entre as fileiras do Shinsengumi. Portanto, era bastante fácil acabar esquecendo um detalhe bastante importante a respeito de si mesma: o quanto era bonita.

Na verdade, Akemi tinha certa noção da própria beleza, pois lembrava do período que era a "bonequinha" da família Ishida. Os servos da casa frequentemente afirmavam que seu pai não teria nenhuma dificuldade em encontrar um bom marido para ela, de muitas posses e elevado título. Tal lembrança repugnava Akemi, e talvez por isso mesmo, ela nunca tenha aprendido o efeito que sua beleza tem nos homens.

Por isso, ficou surpresa com a diferença de tratamento que lhe foi dispensada pelos vigias. Ambos lançaram olhares invasivos e lascivos para a moça, de cima abaixo, focando principalmente no decote dela. Ambos sorriram e perguntaram se a moça precisava de ajuda. Um chegou até a se oferecer para carregá-la até o médico. Akemi dispensou a ajuda, afirmando que o Senhor estava esperando por ela. Diante de tal justificativa, os homens cessaram suas investidas sobre a moça e liberaram a passagem.

Akemi subiu a ladeira lentamente. Fizera muito bem em não trocar os sapatos, porque não sabia como andaria naquela ladeira escorregadia usando salto alto. Após pouco mais de cinco minutos de caminhada, Akemi chegou à entrada de serviço do castelo. Estava trancada, mas foi possível destrancar a porta graças à chave encontrada com o cavalariço.

A jovem samurai sentia o coração palpitar quando encaixou a chave de ferro na ampla fechadura. Ao girar, ouviu o mecanismo da trancar abrir com um sonoro "clec". A porta dupla de madeira estava com as dobradiças bem lubrificadas, pois Akemi conseguiu abri-las sem esforço e com pouco som, apesar de serem madeira maciça e enormes, quase vez e meia a altura da moça.

A cozinha era ampla, e estava bem movimentada. Várias moças em trajes semelhantes aos de Akemi corriam para lá e para cá por entre bancadas repletas de ingredientes e temperos. Gritavam ordens umas para as outras enquanto preparavam diversas refeições. Aparentemente, Akemi chegou enquanto um banquete estava em andamento.

A movimentação na cozinha era intensa. O cheiro de especiarias permeava o local de forma suave, contrastando com o cheiro de diversos pratos que fizeram o estômago de Akemi se apertar um pouco com a fome. Ela não tinha como negar que os pratos pareciam apetitosos. As hábeis cozinheiras do castelo preparavam um cardápio extenso, que chegava a contar com carnes assadas em brasa, um luxo além do alcance de praticamente toda a população comum japonesa. Akemi pôde perceber alguns artigos de importação também, como codornas e vinhos. O castelo estava recebendo alguma ocasião realmente especial.

-"Você é a menina nova, não é? Que bom, pelo menos você é bonitinha. Rápido, leve o carrinho com vinhos e sirva os convidados!"- Uma senhora de idade, em seus sessenta e poucos anos, segurou Akemi pelos ombros com ambas as mãos enrugadas e a direcionou até um carrinho de serviço. Ela vestia os mesmos trajes ocidentais de Akemi, mas o dela não tinha decotes ou fendas na saia. Akemi não pôde deixar de pensar que talvez fossem assim que as governantas ocidentais se vestissem de verdade.

O carrinho de vinho era grande e desajeitado, tinha cerca de dez garrafas distribuídas entre quatro prateleiras de madeira apoiadas em rodas. Uma roda aparentava estar empenada, fazendo o carrinho puxar para a direita. Akemi precisava andar devagar ao empurrar o carrinho, caso não quisesse derrubar o conteúdo. A governanta a empurrava, como se estivesse aflita para que a moça chegasse logo ao salão principal, e isso quase fez Akemi derrubar as garrafas.

Porém, após cruzar a cozinha movimentada com a governanta aflita a empurrando e desviando das cozinheiras e ajudantes apressadas que iam e vinham, Akemi alcançou uma ampla porta de madeira, que foi aberta. Deu de cara com um corredor amplo, finamente decorado em estilo ocidental. Pinturas e esculturas decoravam as paredes de alvenaria, e o chão de pedra era finamente polido ao ponto de quase refletir a imagem de Akemi, e decorado com um grande tapete vermelho que seguia até o fim do corredor.

no meio do corredor, a jovem samurai notou que escadas subiam à direita, enquanto cortinas azul-celeste cobriam a entrada do salão principal mais ao fundo, de onde vinha um doce som de piano. Quatro homens armados com espadas guardavam o corredor, um sob a escada e três juntos às cortinas de entrada do salão.

Os guardas não eram soldados disciplinados, isso Akemi podia ver. Muito provavelmente apenas mercenários contratados, ou nem isso, apenas valentões armados. Não tinham etiqueta, nem classe. Seguravam as suas espadas como se fossem porretes. O que estava sozinho guardando a escada apresentava claros sinais de sonolência, com os braços cruzados e a cabeça indo e vindo. Os outros três conversavam entre si, aparentemente com um deles resmungando sobre o horário extenso de serviço enquanto os outros dois o provocavam com brincadeiras que insinuavam que era preguiçoso. Quando Akemi se aproximou, o guarda da escada nem se moveu, provavelmente cochilando por um momento. Os outros três assoviaram e soltaram gracinhas a sua passagem. Um dos homens apalpou as nádegas de Akemi quando ela passou, enquanto soltava uma cantada desagradável.

Quando ultrapassou as cortinas, a moça se deparou com um salão amplo e de gosto muito duvidoso. A arquitetura obviamente era originalmente tradicional dos castelos japoneses, com o fino trabalho de carpintaria característico do qual o país sempre se orgulhou. Mas o ocupante atual do castelo parece não compartilhar desse orgulho nacional e fez tentativas óbvias de simular os salões de um castelo europeu, erguendo muros de pedra que distoavam gritantemente da arquitetura original. Além disso, enfeitara estes muros com panos coloridos e sedas de cores berrantes.

Era tudo de um gosto extravagante, exótico e... bom... ruim demais. O Senhor daquele castelo era de um mau gosto ímpar.

Felizmente, a música distoava da péssima estética reinante. Era doce, harmoniosa e magistralmente tocada. As notas invocavam lembranças deliciosas para Akemi. Lembrava-lhe sobre a neve fresca que caía nos primeiros dias de inverno na casa de seu pai. Como os montes ficavam brancos e como o trenó de sua infância era rápido em deslizar pelos flocos finos de neve. Música ocidental era sempre tão gostosa de se ouvir? Akemi virou a cabeça e observou a fonte da música.

No canto do salão, havia um longo piano de cauda, mas Akemi não conhecia tal instrumento. Não sabia ainda do que se tratava. Mas apreciava as notas aveludadas emitidas pelo instrumento. E admirou a habilidade do jovem estrangeiro que sentava-se desconfortavelmente ao piano. Trajava um fraque muito gasto, mas que combinava bastante com ele.

E então Akemi percebeu que havia deixado sua mente divagar. Tinha uma missão que precisava cumprir urgentemente.

Olhou a ponta da mesa, e viu o seu alvo. Estava sentado à cabeceira da mesa. Ria e gritava com seus convidados em um animado banquete, enquanto segurava uma coxa de frango com uma mão e as nádegas de uma jovem moça que estava sentada em seu colo com a mão direita. A moça trajava roupas idênticas às de Akemi e estava visivelmente desconfortável com a situação, mas nada podia fazer enquanto suportava os toque inapropriados de seu Senhor. Ela segurava uma grande garrafa de Sake, que aparentemente já estava vazia. Mas os comensais do banquete pelo jeito não permitiram que a moça se ausentasse para buscar mais.

Quando notaram Akemi com o carrinho de garrafas, aplaudiram e a chamavam, com olhos lascivos e acenos cheios de dedos nojentos.

O Senhor do castelo sorriu lascivamente quando Akemi se ofereceu para ele. Os outros homens sorriram e aplaudiram a moça despudorada que acabara de chegar trazendo vinho, sake... e possivelmente outras delícias das quais poderiam desfrutar depois que seu Senhor estivesse satisfeito.

Midori deu mais uma prova de seu comportamento grotesco quando apenas jogou a coxa de frango de volta na mesa, chupou os dedos gordurosos e então agarrou a cintura de Akemi com a mão asquerosa, puxando-a para seu colo, na perna oposta de onde a outra moça estava sentada. Porque escolher uma se estava em posição de ter ambas? Os bajuladores riram e gritavam gracejos sobre como estavam insatisfeitos do Senhor ter reservado as principais “iguarias” da mesa apenas para si, e Midori riu e gritou ordens para que trouxessem mais moças da cozinha para servir aos seus convidados. Segundo ele, ninguém “passaria fome” naquela noite, o que causou uma nova explosão de risadas e aplausos.

Akemi sentia-se enojada. Era tratada como um quitute. Sentia a mão gorda, com dedos que mais pareciam salsichas, apalpar-lhe avidamente, buscando frestas nos tecidos do vestido sem sucesso, mas com persistência. Quando ela perdeu o equilíbrio e sentou-se sobre o colo de Midori, sentiu o cheiro de vinho e suor que emanava do homem, que imediatamente aproximou o rosto e farejou seu pescoço, como se provasse do perfume da moça. Sentiu náuseas, mas decidiu suportar pacientemente. Lamentava pelas moças que não podia ajudar e que estavam sofrendo abusos ali, bem na sua frente. Mas devia suportar. Se seus planos dessem certo, aquelas seriam as ultimas moças a sofrerem tal abuso. Ao fim da noite, todos estariam livres.

Então, a guerreira suportou. Em momento algum Midori permitiu que partisse, forçando-a a permanecer sentada sobre seu colo durante todo o tempo em que esteve a mesa. Akemi rapidamente percebeu que coisas interessantes estavam sendo ditas. Aqueles homens subestimavam completamente as serviçais. Tinham certeza absoluta que nada que fosse dito na mesa teria utilidade a meras mulheres, mais afeitas ao trabalho na cozinha e incapazes de compreender as complexidades do jogo político e as estratégias intricadas da guerra.

-“Me atrevo a dizer, Kanakura-sama, que o senhor é um gênio. Talvez o maior gênio militar de toda região Kansai! Não, de todo o Japão!”- dizia-lhe um homem visivelmente embriagado que sentava logo à esquerda de Midori. –“dizer ao Shinsengumi que os aliados dos camponeses são monarquistas! brilhante, brilhante! Assim, os próprios lobos vão se encarregar de conter a rebelião sem que o senhor precise mover um dedo!”

-“Hohohoho! É verdade. A maioria das pessoas acha difícil pensar em uma estratégia tão sutil. Mas eu sou Kanakura Midori, o Herói dos Portões Imperiais! Mas isso não poderia ser possível sem a ajuda de seus homens, Yoshimoto-dono. A palavra de espiões da Terceira Divisão do Shinsengumi como o senhor vale muito!”- O Senhor do castelo se divertia com a bajulação e agradeceu ao elogio com um brinde e um longo gole.

Akemi notou que o vinho era uma espada de dois gumes. Ao mesmo tempo que soltava a língua dos homens e os deixava mais a vontade para escancarar segredos militares na sua frente, ele também dissolvia seus pudores, e os toques nas moças ficavam cada vez mais ostensivamente eróticos. Midori ainda sofria em encontrar fendas nas várias camadas de roupas de Akemi, mas ela podia notar que as mãos dele já haviam entrado por entre os botões do vestido da outra jovem e agora ele apalpava-lhe os seios. A moça tinha o rosto completamente vermelho, e não sabia o que fazer além de conter as lágrimas de vergonha. Não demoraria até chegar a vez de Akemi. Ele já havia aproveitado o intervalo entre as risadas e impropérios para aproximar a boca asquerosa de seu pescoço e dar-lhe lambidas molhadas.

Alguns dos homens já beijavam as moças que tinham em seus colos e tinham as mãos dentro de suas saias. Caso o vinho continuasse a fluir e os pudores continuassem a diminuir naquele ritmo, Akemi acabaria presa dentro de uma orgia. Talvez fosse um preço a se pagar por mais informações valiosas, mas será que sua honra era algo negociável? Não era uma kunoichi barata, era uma Samurai. Talvez pudesse encontrar uma forma de interromper a escalada sexual despudorada caso se oferecesse para ir com Midori a seus aposentos privados enquanto ele ainda achava tal pudor necessário. Isso com certeza secaria completamente a fonte de informações preciosas, mas manteria a honra de Akemi relativamente intacta.

Os guardas sorriem maliciosamente para Akemi quando ela lhes entrega a garrafa. A visão das moças nuas, enroladas apenas por lençóis e nada mais deixou os homens visivelmente excitados. Eles lhe fazem propostas indecorosas, dizendo que também gostariam de experimentar as delícias que Midori-sama havia acabado de desfrutar. O sorriso felino que Akemi deu em resposta não precisou de atuação. Ela de bom grado lhes daria exatamente as mesmas "delicías" que seu Senhor desfrutara, sem tirar nem pôr. Mas por mais que a moça fosse habilidosa, ela sozinha e nua contra um castelo inteiro não lhe era uma medida razoável.

Moça inteligente que era, acariciou o peito do guarda, fazendo beicinho e dizendo que não poderia ainda, porque Midori a requisitara novamente. Mas que estava ansiosa para uma próxima oportunidade. O flerte e a promessa satisfizeram o guarda, que lhes deu passagem. Ele gritou aos seus companheiros do andar debaixo para que se juntassem a eles para sua própria celebração.

O piano havia cessado, e a música doce que antes permeava o salão de jantar fora substituída por gemidos eróticos e gritinhos. Akemi percebeu que as coisas no salão evoluíram para uma orgia, como ela havia previsto. Nojento, mas contudo isso significava uma oportunidade. O salão estava desguarnecido, já que todos os soldados estavam bebendo no andar superior. Ela poderia aproveitar os homens bêbados de vinho e sexo para se aproveitar e eliminar os traidores corruptos da Terceira Divisão do Shinsengumi.

Era arriscado, uma vez que não tinha como saber quanto tempo levaria para matar todos. A qualquer momento o corpo de Midori poderia ser descoberto e o alarme, soado. Estaria perdida caso já não estivesse empreendendo fuga a cavalo quando isso acontecesse.

Porém, cada momento que aqueles porcos imundos permaneciam respirando era um insulto à honra do Shinsengumi.

Akemi respira fundo. Sabia que os homens pertenciam à Terceira Divisão do Shinsengumi, mas não possuía seus nomes. Vira alguns rostos, mas não tinha como saber quantos mais estavam envolvidos além dos homens que vira no salão. Virar as costas agora e seguir em frente era admitir a possibilidade de que aqueles traidores corruptos acabassem escapando da Justiça e permanecessem impunes. Contudo, não parecia ter muita escolha. Não sabia quanto tempo mais sua farsa lhe compraria. Na melhor das hipóteses, teria até o amanhecer para ganhar alguma dianteira na perseguição que viria. Na pior das hipóteses, sequer conseguiria sair do castelo. Se dessem o alarme antes que ela deixasse os muros do castelo, estaria acabada. Fechariam as portas, redobrariam a segurança e vasculhariam cada centímetro da propriedade. Seria questão de tempo até que fossem encontradas e mortas, e deus sabe o que mais.

Fugir para salvar a própria vida deixando os traidores impunes era algo que soava como derrota. Deixava um gosto amargo na boca, mas Akemi não teria escolha. Viver agora para lutar outro dia, era o que seu pai lhe diria. Seu pai não era um Lobo, mas era um homem sábio.

Quando alcançou a cozinha, a governanta se aproximou, lançando um olhar às moças seminuas, sacudindo a cabeça. Akemi não sabia dizer se era uma reprovação à conduta das moças ou à situação. Mas poderia jurar que a governanta estava tentando lhe ser simpática.

-"Vão, vão tomar um banho, queridas. Vocês fizeram bem. Descansem, agora."- disse ela às moças, abrindo passagem até os fundos da cozinha, onde provavelmente estava algum tipo de banheiro ou vestiário.

Akemi se sentiu mais confortável por poder vestir roupas mais normais. O yukata ainda limitaria seus movimentos horrivelmente, mas pelo menos não precisaria se preocupar em se equilibrar em saltos altos. As tradicionais sandálias rasteiras nunca lhe pareceram tão confortáveis. Além disso, desta vez o vestido tinha mais pano, e ela não teve tantas dificuldades em ocultar a espada. Enquanto se arrumava, contudo, o som de várias trombetas ecoaram pelo castelo. Akemi podia ouvir um sino badalando, dando o alarme. Teria sido descoberta?

O lado de fora do castelo estava um caos. Pessoas corriam pra todos os lados. Portas e janelas estavam sendo trancadas pelo pessoal de trabalho, e haviam homens correndo com armas em punho pra cima e para baixo. O céu noturno estava laranja, como se as estrelas houvessem incendiado o próprio firmamento. O som de sinos, cornetas e berrantes ecoavam de todos os lados. Animais eram arrebanhados, assustados com o barulho e levados para dentro de celeiros e estabulos.

Akemi ouviu ordens difusas sendo gritadas ao longe, aqui e ali. O vento levava embora a maioria das palavras, mas reconheceu a frase que era repetida com mais frequência e em tom mais alarmante. "Estamos sob ataque".

A jovem samurai sente as entranhas revirarem. Ela planejava fugir a cavalo, mas com o castelo em alerta o portão provavelmente estaria fechado e sob forte vigilância, então sua esperança para cumprir esse plano se desvaneceu, deixando o desespero começar a rugir em seu estômago. O corpo de Midori fora descoberto rápido demais, não haviam passado nem meia hora. O pior dos cenários acabara de acontecer. Akemi estava presa dentro do castelo, com o alarme soado. E ainda havia a garota.

Akemi sentiu um puxão em sua manga. Quando virou o rosto, viu a moça se encolhendo, como se tentasse em vão se esconder do mundo atrás da pequena Akemi. A jovem samurai sentiu a angústia de ter colocado a moça naquela situação, mesmo sabendo que não tinha escolha. Sentiu o peso da responsabilidade de uma vida depender das suas decisões. E sentiu o medo de ter de tomar essas decisões sob uma situação tremendamente adversa. Uma realidade brutal começou a se revelar para Akemi: ela não tem como garantir a segurança daquela pobre coitada, que segura a manga da sua roupa e se encolhe sob a sua sombra procurando proteção. E quanto mais ela tentar protegê-la, menos vai conseguir proteger a si própria.

o cheiro forte da fumaça traz Akemi de volta para a realidade. Um incêndio? Essa seria a razão do céu norturno ter tomado uma tonalidade laranja? Mas Akemi tinha certeza que não havia ateado fogo a nada. E onde estavam as chamas? Algo estava acontecendo, algo grave.

“As pessoas só irão entender umas às outras quando sentirem a mesma dor”

Assim que Akemi e a garota entram no pátio ficam petrificadas pela confusão que estava ocorrendo. Os serviçais corriam de um lado para o outro. Havia muito choro e gritaria. A menina viu que os homens tentavam se organizar em grupos enquanto algumas mulheres tentavam levar os animais assustados para os estábulos. No meio de toda aquela gritaria, as palavras "Estamos sob ataque". Será que Nobu e os outros moradores do vilarejo estavam atacando o castelo?
E se estivesse acontecendo mesmo um motim, quer dizer que seu plano havia falhado miseravelmente, pois queria resolver o problema com o Senhor Feudal sem envolver os aldeões. E Kaito?? O que ele iria fazer? Ajudar os aldeões ou avisar o Shinsegumi?

O medo fez seu estomago embrulhar. Nada estava saindo como planejou....mesmo que não estivesse o ataque ao castelo, minutos atrás o sino tocou e ela acreditava que era por conta do assassinato. A vontade de salvar todo mundo sozinha acabou se tornando seu pior pesadelo e agora estava presa sem saber o que fazer....O pânico começou a crescer e a Akemi estava com dificuldades para respirar .

-Eu... - Akemi puxa o ar profundamente pelas narinas e sente um puxão na manga. A garota estava encolhida e a olhava assustada.

Akemi para de falar ao perceber o olhar de medo e o quanto a jovem estava indefesa. E percebeu que não podia desmoronar agora.

- Eu preciso da sua ajuda. Você conhece algum caminho para sairmos daqui?

A garota arregala os olhas e parecia não acreditar que no que Akemi dizia.

- Vo-você quer sair? Mas e os inimigos lá fora?

Devido às circunstâncias Akemi até torcia para que fosse Nobu, pois assim ela teria aliados fora do castelo, mas precisava agir com cautela, já que a vida de ambas estavam em risco. O risco de serem mortas no conflito eram grandes, mas quanto mais  tempo no castelo, maior era o risco de serem descobertas e executadas.

- Eu consigo lutar com os inimigos além do muro. Mas se continuarmos aqui seremos mortas por traição. - Akemi pega na mão da garota para encorajar.- Confia em mim....precisamos ir embora AGORA.

A samurai deu ênfase no agora, pois o cheiro de fumaça começava invadir o pátio. Apesar de não ver as chamas, o céu estava com tonalidades laranjas. E logo mais guardas chegariam ao pátio para tentar conter o incêndio. A garota olha ao redor assustada, ela hesita um pouco, mas diz que existe uma saída.

- Há um caminho... eu usava para entrar no castelo quando criança. Eu costumava brincar aqui.

A garota explica que perto do portão Oeste tem uma roda d´água junto a muralha e que o rio corre paralelamente a muralha, então há uma passagem bem estreita. Akemi acena com a cabeça, pois o lado Oeste era do outro lado do castelo e se estavam sob ataque acreditava que todos os portões estariam com a vigilância ao máximo. Mas precisavam arriscar. Akemi segura a mão da menina firme e procura os caminhos que estejam coberto pelas sombras. Tentaria ser o mais furtiva possível, mas estaria atenta a algum ataque e com a mão sobre o cabo da espada, que estava guardada na sua cintura.  

❀[/color]

O caminho até a roda d'água era longo e perigoso. O vai e vem de homens armados patrulhando a muralha era frequente, e Akemi engolia em seco cada vez que algum deles olhava para as duas. A maioria deles apenas as ignorava, embora um ou outro lançasse olhares curiosos para as duas mulheres caminhando em pleno cerco ao castelo, mas a preocupação e a urgência em todos era tão grande que ninguém realmente lhes dava atenção. Akemi percebeu claramente que a preocupação era a respeito do que havia fora das muralhas, e não dentro.

E essas suspeitas se confirmaram quando se aproximaram da ala Oeste do Castelo e viram que aquela área estava praticamente vazia. Como o rio que acompanhava o muro era um obstáculo praticamente intransponível a tropas invasoras, os soldados do castelo negligenciaram a vigilância naquela parte, que se resumia a duplas de soldados patrulhando a muralha em intervalos maiores do que o esperado. Uma excelente notícia para Akemi, qua ja sentia o peso em seu peito se aliviar um pouco.

Quando alcançaram o moinho, contudo, Akemi percebeu que um samurai guardava a entrada de portas duplas de madeira trancadas com uma pesada corrente e cadeado. Não havia mais ninguém em volta, e o proprio telhado do moinho obstruía a visão de qualquer patrulha que caminhasse pelas muralhas. Contudo, o guarda usava as cores do Shinsengumi.