Os olhos treinado de Toshiro percebem que aquele homem é, de fato, mais do que aparenta ser. Com as vestes largas e puídas, o homem passava uma impressão inicial de constituição franzina, mas uma percepção mais atenta revelava uma musculatura desenvolvida. A roupa larga tinha cintas e dobras excessivas, que ao mesmo tempo que indicavam que eram roupas de segunda mão, poderiam ser usadas para ocultar pequenas armas típicas dos Shinobi. Não havia espada, contudo. Mas o que mais chamou a atenção de Toshiro ao homem era o olhar. Camponeses costumam evitar contato visual com samurais, que acabam tentados a desprezá-los como pessoas de vontade fraca. Contudo, aquele homem olhava Toshiro nos olhos, e em seus olhos havia fogo.
-"O alvo tem um plano de fuga definido para o incêndio. Não sabemos se nosso plano vazou, ou se eles apenas são excessivamente cuidadosos. Não há indícios que haja alguma armadilha, ou que eles estejam de fato preparados para nosso ataque, ou que saibam detalhes do que pretendemos. A Tigresa imagina que seja apenas precaução da parte deles. Contudo, são dificuldades imprevistas e consideráveis. A guarda do alvo é maior do que prevista, sendo composta por três samurais. E, em caso de incêndio, eles irão remover o alvo do salão até uma carruagem guardada nos fundos da pousada. Cerca de quatro homens guardam a carruagem, e pelo menos um deles é um samurai. Os outros parecem ser apenas milicianos contratados. Nossas forças Shinobi estarão totalmente focadas em iniciar o incêndio e em conter as forças Shinobi inimigas, e seremos incapazes de fornecer assistência na sua batalha contra tantos adversários. A batalha já está em andamento, Toshiro-dono. O senhor quer prosseguir com o plano? Ou prefere abortar a missão? Eu posso transmitir a ordem de recuo, caso seja sua vontade."- o homem havia transmitido as exatas palavras de Nanami, Toshiro sabia dizer. O fogo que ardia nos olhos daquele homem era nada além do desejo de lutar. Ele estava ansioso para retornar para a batalha, ao lado de seus irmãos.
-"O alvo tem um plano de fuga definido para o incêndio. Não sabemos se nosso plano vazou, ou se eles apenas são excessivamente cuidadosos. Não há indícios que haja alguma armadilha, ou que eles estejam de fato preparados para nosso ataque, ou que saibam detalhes do que pretendemos. A Tigresa imagina que seja apenas precaução da parte deles. Contudo, são dificuldades imprevistas e consideráveis. A guarda do alvo é maior do que prevista, sendo composta por três samurais. E, em caso de incêndio, eles irão remover o alvo do salão até uma carruagem guardada nos fundos da pousada. Cerca de quatro homens guardam a carruagem, e pelo menos um deles é um samurai. Os outros parecem ser apenas milicianos contratados. Nossas forças Shinobi estarão totalmente focadas em iniciar o incêndio e em conter as forças Shinobi inimigas, e seremos incapazes de fornecer assistência na sua batalha contra tantos adversários. A batalha já está em andamento, Toshiro-dono. O senhor quer prosseguir com o plano? Ou prefere abortar a missão? Eu posso transmitir a ordem de recuo, caso seja sua vontade."- o homem havia transmitido as exatas palavras de Nanami, Toshiro sabia dizer. O fogo que ardia nos olhos daquele homem era nada além do desejo de lutar. Ele estava ansioso para retornar para a batalha, ao lado de seus irmãos.